Spelfoutje van Menzis
In principe is het hele concept rond ‘de menz’ van Menzis erg goed bedacht. De details zijn echter minder goed afgewerkt. Wanneer we het hebben over ‘de gezins menz’ dan hoort ‘gezinsmenz’ namelijk aan elkaar geschreven te worden. Die ‘verbindings-s’ zorgt voor de verbinding van twee woorden, dus dan moet er ook verbonden worden. Nu weet ik best dat hiervoor gekozen is uit esthetische overwegingen, want de overige menz-types zijn ook allemaal als aparte woorden geschreven, maar toch. Ik weet zeker dat de website Signalering Onjuist Spatigebruik het helemaal met mij eens is, want zij hadden het ook al gesignaleerd.
January 21st, 2006 at 22:46:27
Heerlijk David. Met al die miljoenen euro’s die ze ons arme stakkers afhandig maken doormiddel van hun veel te hoge premies zou je verwachten dat ze toch op z’n MINST een fatsoenlijke copywriter in hadden kunnen huren