Comments on: Subaru is de baas http://www.hard-c.com/2007/06/05/subaru-is-de-baas/ Weblog over woorden Wed, 19 Nov 2008 16:59:36 +0000 http://wordpress.org/?v=2.3.3 By: Dennis http://www.hard-c.com/2007/06/05/subaru-is-de-baas/#comment-21504 Dennis Wed, 06 Jun 2007 20:34:24 +0000 http://www.hard-c.com/2007/06/05/subaru-is-de-baas/#comment-21504 Het is een zwakzinnige slogan. Het is een zwakzinnige slogan.

]]> By: freak http://www.hard-c.com/2007/06/05/subaru-is-de-baas/#comment-21495 freak Wed, 06 Jun 2007 14:30:13 +0000 http://www.hard-c.com/2007/06/05/subaru-is-de-baas/#comment-21495 Hoeveel mensen hebben dit gezien en waarom durfde niemand te zeggen dat het een te zwakzinnige slogan is?! Hoeveel mensen hebben dit gezien en waarom durfde niemand te zeggen dat het een te zwakzinnige slogan is?!

]]> By: Ronaldo http://www.hard-c.com/2007/06/05/subaru-is-de-baas/#comment-21491 Ronaldo Wed, 06 Jun 2007 12:36:45 +0000 http://www.hard-c.com/2007/06/05/subaru-is-de-baas/#comment-21491 ik dacht dat reclamemakers de baas waren in het uitdelen van prijzen?? ik dacht dat reclamemakers de baas waren in het uitdelen van prijzen??

]]> By: Bjorn http://www.hard-c.com/2007/06/05/subaru-is-de-baas/#comment-21432 Bjorn Tue, 05 Jun 2007 19:33:13 +0000 http://www.hard-c.com/2007/06/05/subaru-is-de-baas/#comment-21432 Ik wil niet in dienst bij Subaru... Ik wil niet in dienst bij Subaru…

]]> By: Stijn http://www.hard-c.com/2007/06/05/subaru-is-de-baas/#comment-21424 Stijn Tue, 05 Jun 2007 16:06:54 +0000 http://www.hard-c.com/2007/06/05/subaru-is-de-baas/#comment-21424 <i><b>All your trophy are belong to us.</b></i> All your trophy are belong to us.

]]> By: Sint http://www.hard-c.com/2007/06/05/subaru-is-de-baas/#comment-21421 Sint Tue, 05 Jun 2007 14:21:34 +0000 http://www.hard-c.com/2007/06/05/subaru-is-de-baas/#comment-21421 Zal wel letterlijk uit het Japans gekopieerd zijn. Zal wel letterlijk uit het Japans gekopieerd zijn.

]]> By: Jos http://www.hard-c.com/2007/06/05/subaru-is-de-baas/#comment-21397 Jos Tue, 05 Jun 2007 10:25:38 +0000 http://www.hard-c.com/2007/06/05/subaru-is-de-baas/#comment-21397 Ik dacht: dat moet haast wel uit het engels vertaald zijn, zal er in de VS of het UK wel "Subaru Rules" staan. Maar niks hoor. Ook internationaal word je niks wijzer, qua hoezo baas. Wel schijnt het vaker voor te komen dat ze een beetje vreemd formuleren. Wat betekent deze zin nou weer, op de engelse site: " Subaru have, and always will, question accepted automobile design in the pursuit of excellence. " ? Ik dacht: dat moet haast wel uit het engels vertaald zijn, zal er in de VS of het UK wel “Subaru Rules” staan. Maar niks hoor. Ook internationaal word je niks wijzer, qua hoezo baas.
Wel schijnt het vaker voor te komen dat ze een beetje vreemd formuleren. Wat betekent deze zin nou weer, op de engelse site:
” Subaru have, and always will, question accepted automobile design in the pursuit of excellence. ” ?

]]> By: Dennis http://www.hard-c.com/2007/06/05/subaru-is-de-baas/#comment-21395 Dennis Tue, 05 Jun 2007 09:17:45 +0000 http://www.hard-c.com/2007/06/05/subaru-is-de-baas/#comment-21395 Triest slecht. Triest slecht.

]]> By: René http://www.hard-c.com/2007/06/05/subaru-is-de-baas/#comment-21392 René Tue, 05 Jun 2007 08:28:36 +0000 http://www.hard-c.com/2007/06/05/subaru-is-de-baas/#comment-21392 Baas? Neem een racecar, neem een Saab! (Deze oeroude palindroom was het eerste dat in me opkwam toen ik die slogan las...) Baas? Neem een racecar, neem een Saab!

(Deze oeroude palindroom was het eerste dat in me opkwam toen ik die slogan las…)

]]> By: Sint http://www.hard-c.com/2007/06/05/subaru-is-de-baas/#comment-21391 Sint Tue, 05 Jun 2007 08:15:46 +0000 http://www.hard-c.com/2007/06/05/subaru-is-de-baas/#comment-21391 Ik knapte er ook flink op af toen ik hem voor het eerst hoorde. Goedkoop en het is niet duidelijk wat men er precies mee bedoelt. Alleen al het feit dat er in je plaatje eigenlijk twee pay-offs staan maakt het geheel al vaag en onsamenhangend. Al is het idee om je prijzen in te zetten in een campagne natuurlijk wel goed. Sowieso heeft Subaru een probleem dat een aantal autofabrikanten hebben. Hun klantengroep bestaat ruwweg uit twee uitersten; twintigers en vijftigplussers. Bij fabrikanten als Honda zag je dat tot voor kort ook sterk. In zo'n geval zou ik als adverteerder een duidelijkere keus willen maken in mijn marketingactiviteiten omdat beide doelgroepen een totaal andere benadering vereisen. Subaru wil een beetje van beiden tegelijk, waar ze met twee aparte campagnes er meer uit zouden kunnen halen. Ik knapte er ook flink op af toen ik hem voor het eerst hoorde. Goedkoop en het is niet duidelijk wat men er precies mee bedoelt. Alleen al het feit dat er in je plaatje eigenlijk twee pay-offs staan maakt het geheel al vaag en onsamenhangend. Al is het idee om je prijzen in te zetten in een campagne natuurlijk wel goed.

Sowieso heeft Subaru een probleem dat een aantal autofabrikanten hebben. Hun klantengroep bestaat ruwweg uit twee uitersten; twintigers en vijftigplussers. Bij fabrikanten als Honda zag je dat tot voor kort ook sterk. In zo’n geval zou ik als adverteerder een duidelijkere keus willen maken in mijn marketingactiviteiten omdat beide doelgroepen een totaal andere benadering vereisen. Subaru wil een beetje van beiden tegelijk, waar ze met twee aparte campagnes er meer uit zouden kunnen halen.

]]>