Toch lastig, zo’n vreemd teken
deOndernemer.nl stuurde me een digitale nieuwsbrief met als onderwerp “Ma”. Dat vond ik al vreemd. Wat wilden zij me nu vertellen over mijn moeder?
Maar al snel viel het kwartje: hun systeem kan niet overweg met speciale tekens, zoals de ï. Het hoofdonderwerp was namelijk dat het maïsseizoen weer was begonnen. Maar in de kopregel van de nieuwsbrief werd gewoon alles vanaf het vreemde teken niet getoond. In de body van de nieuwsbrief werd alleen de ï weggelaten, zodat het steeds ging over het masseizoen:

October 21st, 2008 at 16:58:27
Bedankt voor je opmerking. Wij hebben het ingeschoten als bug en het wordt binnenkort opgelost.
Komt het nog eens voor, kun je altijd een mailtje naar info@deOndernemer.nl sturen.
October 21st, 2008 at 23:06:24
Hahaha, en nu niet zeggen dat we niet gewaarschuwd zijn!
Ik ben in ieder geval op mijn hoede, met al die ma’s dit seizoen…