Gisteren hoorde ik tijdens een telefoongesprek mijn gespreskpartner twee verhaspelingen maken: “Hoe de vlag ervoor staat” en “Hoe de stok ervoor hangt”. Dat moet natuurlijk “Hoe het ervoor staat” of “Hoe de vlag erbij hangt” zijn. Het grappige is: ik begreep precies wat hij bedoelde. Maar ja, op alle slakken zout leggen is ook een mooi spreekwoord…
Geef een reactie