Tom mailde me over deze zeer merkwaardige advertentie voor Grolsch Lentebok. Eh, Herfstbok.
Hoi David,
Kwam deze advertentie voor Slijterij Berendsen tegen in de Typisch Enschede van deze week:
De Bladeren komen
weer aan de bomen. (Het is lente, dus dat klopt. En het rijmt nog ook…)Tijd voor Grolsch Herfstbok (????)
Wat zou hier misgegaan zijn? Moet Herfstbok Lentebok zijn en kloppen zowel de tekst als de illustraties niet?
Gr. Tom
Ik denk dat we te maken hebben met een melancholieke slijter. Hij houdt gewoon niet van de lente en verlangt nu alweer naar de herfst.
Waarom heeft ‘bladeren’ eigenlijk een hoofdletter?
Ik denk dat de beste man een partij Herfstbok op voorraad heeft liggen die hij aan niemand kan slijten (…). Misschien hoopt hij door het gebruik van de woorden ??bladeren?? en ??bomen?? de herfst en de lente over één kam te scheren. Uiteraard in de hoop dat de lezer het dan ook niet meer uitmaakt en denkt: ??Ach, Herfstbok is ook in de lente goed te drinken??.
Ach, typisch een gevalletje van een slecht advertentiebedrijf, dat niet meedenkt met haar klanten. Waar heb ik dat vaker gehoord? http://johankoning.wordpress.com/2009/04/09/kledingverkoper-2/
Geef een reactie