Erik-Jan mailt me:
Volgens mij klopt die -voordeel niet. En dat bij een aanbieding voor een woordenboek. En in België zet je denk ik het euroteken ook niet achter het bedrag?
Inderdaad, de spatie voor het koppelteken klopt niet. En het euroteken hoort voor het bedrag.
En wat zijn ‘Middelgrote’ eigenlijk?
Zo hee… dit is vast geen advertentie van de firma Van Dale zelf.
– ‘Middelgrote en Pocketwoordenboeken’ is wel een erg manke omschrijving.
– De belettering van de kromme zin ‘Ontdek uw terug naar school -voordeel’ doet gewoon pijn…
– Het cijfer 8 zou voluit (acht) geschreven moeten worden. En het woordje ‘nu’ met een hoofdletter.
– En inderdaad het euroteken achter het bedrag???
– Het ‘Ontdek nu’ rechtsonder prikkelt mijn nieuwsgierigheid enorm!
Mogelijk is een lokale (kantoor)boekhandelaar achter de computer gekropen om zelf een advertentie in elkaar te zetten.
Zouden ze dit weten bij Van Dale?
Geef een reactie