Copy, tekst en andere zaken met letters
Tom mailde me over de onderstaande advertentie die hij op Facebook tegenkwam. De afbeelding lijkt niet echt te kloppen met de beschrijving. Puur uit vakmatige interesse klikte hij en inderdaad: er werd een heel andere pagina getoond dan de url in de advertentie. Het is maar dat je het weet…
Soms vergeet je gewoon dat je iets geschreven hebt of voor een bepaalde klant gewerkt hebt. Toen ik gisteren een lijstje met referenties aan het maken was, kwam ik terecht op deze koninklijke inhaker waar ik in 2005 aan meegewerkt heb ter gelegenheid van de geboorte van Prinses Alexia :
Het was al een tijdje geleden dat ik een persoonlijke blogpost had geplaatst, maar nu heb ik een goede reden. Afgelopen weekend zijn we namelijk naar pretpark De Waarbeek in Hengelo geweest en daar werd, zoals gebruikelijk bij achtbanen, een foto gemaakt. Wat ik leuk vond, is dat je vervolgens via een automaat na inworp van 2 euro de foto naar je e-mailadres kon laten versturen. Geen fotohokje met medewerkers meer nodig, alles digitaal. Misschien gebeurt dit al jaren overigens, maar zo vaak kom ik niet meer in pretparken… 😉
Geweldig, die inzendingen voor Ruggespraak in de gratis nieuwsbrief Taalpost en het magazine van Onze Taal:
Slagers/worstmakers van het Gilde zijn vakspecialisten in hart en nieren die elke dag opnieuw hun kwaliteit bewijzen.
(Website van gildeslager Knobbout)
Pil tegen kater heeft succes bij muizen.
(Het Parool)
Het brandweerwerk staat bol van de verassingen. Vaak genoeg blijkt een melding die een alledaags incident doet vermoeden, ter plaatse een verassende wending te nemen.
(Sitrap, blad van Brandweer Amstelland)
Vooral te dikke kinderen in de leeftijd tussen 2 en 6 jaar worden door hun moeders niet herkend.
(Leeuwarder Courant)
Je kunt ook gewoon Eper (stoom)wasserij schrijven, dat is een stuk minder verwarrend dan deze schrijfwijze.
Oké, het is gewoon Duitse spelling, maar ik vond de naam van dit vertaalbureau wel grappig gekozen:
DTG adverteert op YouTube voor hun product Alles-in-1 Online. De kopregel van de campagne heeft het over één gezicht. Toepasselijk geadverteerd, hoor!
Op zeer uiteenlopende termen wordt mijn blog goed gevonden in de zoekmachines. Ook op termen waar ik niet zo nodig op hoef te ranken, zoals gratis cursus telemarketing. Zo kreeg ik afgelopen weekend een e-mail van iemand die graag de cursus wilde volgen en mij vroeg hoe hij dat kon doen. Maar de site waar ik in 2006 naar linkte was niet meer actief. Ach ja, ik troost me maar met de gedachte dat ik tenminste nog prima rank… 🙂
Het woord tee-pee is in het Engels een afkorting voor toiletpapier. Dat weerhield automerk Peugeot er niet van om hun type Partner de extra naam Tepee te geven. Er zal vast een andere klemtoon op liggen, maar ik zie duidelijk overeenkomsten. En Beavis ook…
