Categorie: Copywriting

Deze kwam op Facebook voorbij via Ferdy. Typisch een gevalletje van gratis online vertaalsoftware!

Omdat je interieur nu eenmaal een weerspiegeling is van wie je bent…

In Zeeland noemen ze een speen een flokker. Wie had zonder voorkennis die betekenis verbonden aan dat dialectwoord? Ik in ieder geval niet…

Johan wees me op deze aanwinst voor de Hardcopy Nieuwe Woorden-Lijst:

De staatssecretaris heeft het gemakkelijker gemaakt om het lage btw-tarief van 6% te hanteren bij werk van schilders en stukadoors.

• Strak werk
• Dat levert vast een stuk meer werk op!
• Politiek schildert rooskleurig perspectief

John Patrick zegt:

“Gezien in de stad van het Meesterschap.”

Ik kwam deze week een bedrijfswagen tegen waarop te lezen viel dat het bedrijf kathodische bescherming bood. Dat wilde ik ook. Niet dat ik wist wat het was, maar het klonk erg cool. Wikipedia maakte me trouwens niet veel wijzer:

Kathodische bescherming (KB) is een methode van corrosiebestrijding en berust op het principe van potentiaalverlaging van het te beschermen object.

Maar als ik dan termen als ‘offeranode’, ‘offshore’ en ‘schroefaslager’ lees, dan MOET het wel cool zijn!

In Venlo hebben ze een mooi dialectwoord voor gezicht: mörf. Een terechte winnaar voor de prijs ‘woord van het jaar 2007‘.

Maar even mijn eigen mörf hieronder zetten dan: