Categorie: Copywriting

Copy, tekst en andere zaken met letters

  • Mooi verwoord

    Uit Taalpost:

    Maureen heeft een karakteristieke neus. Door haar speciale uiterlijk is ze een veelgevraagd fotomodel. “Een modellenbureau zag het wel zitten met me, maar zei ook: ‘We nemen met jou een gok.’”
    (Flair)

    De politie houdt er rekening mee dat er nog een brandstichter rondloopt. “Dat heb je vaak,” aldus woordvoerder Anton de Ronde, “dat ze elkaar aansteken.”
    (de Volkskrant)

    Eén op vijf vrouwen niet vanzelf zwanger.
    (De Standaard)

  • Mobiele Telefoon Enquête

    Wessel signaleerde de spelling Mobiele Telefoon Enquête. Fout natuurlijk, maar hoe moet het dan wel? Ik heb de regel niet kunnen vinden op internet, maar ik denk dat mobieletelefoonenquête hier juist is. Al staat het wel lelijk.

    enquete

  • Riders of Rohaan

    Nog zoiets: elke keer als ik langs het pand van Rohaan Beton rijd, roep ik in de veiligheid van mijn auto “Riders of Rohan, what news from the Mark?”

    rohaan

  • Op Stapel #2

    opstapel

    Voor de tweede uitgave van Op Stapel, het relatiemagazine van Van Buren Bouwmaterialen, heb ik onder andere de directeur van Knauf Nederland geïnterviewd:
    (meer…)

  • Het kan altijd erger

    Het verkeerde volkslied spelen voor de tegenstander is erg. Maar het kan altijd erger. Roel mailde me deze link. Beschamend gewoon!

    Eind mei vorig jaar moest de communicatiemanager bij de Tsjechische voetbalbond nog opstappen omdat hij in een oefenduel tegen Litouwen het Letse volkslied speelde voor zijn eigen Tsjechische spelers.

    Op het EK afgelopen zomer beging de Zwitserse televisiezender SRG een wel erg pijnlijke blunder bij de wedstrijd Oostenrijk-Duitsland. Het volkslied van Duitsland werd voor doven en slechthorenden met de tekst van de nazi-hymne ondertiteld.

  • Bedenk een slogan voor het verkeerde volkslied

    Da’s lullig, in plaats van het Sloveense volkslied het Slowaakse volkslied spelen… Het gebeurde woensdagavond in België voorafgaand aan een vriendschappelijke voetbalinterland. En wat zeggen we dan?

  • Belgen lezen niet verder dan de eerste drie letters.
  • Slovenen ontwaken als ware het Slowaken.
  • Ralph Inbar revisited.
  • Kannibalen in Friesland!

    Wopkje de Jong van Frysk Fertaalburo Fansels signaleerde deze kannibalistische aanbieding:

    cowboyvlees

  • Leukste klachtenbrief ooit?

    Veel mensen vinden deze klachtenbrief van een Virgin-klant de leukste ooit. Hoewel ik hem best grappig vind, lig ik toch nog niet echt in een deuk. Wie heeft er nóg betere gezien?

  • Adopteer een belegen woord!

    Mooi initiatief: adopteer een belegen woord. Ik heb ‘ajuus’ geadopteerd.

    Ik zag trouwens dat ik drie jaar geleden ook al eens over www.belegenwoorden.nl had geblogd.

    Annonce voor het journaille

    Amice! (m/v)

    Met gevoelens van oprechte fierheid en blijmoedigheid kunnen we u verwittigen van een nieuwe mogelijkheid die het Neerlandsch (zonder dakje !) Genootschap ter bevordering van het Belegen Woord de bezoeker biedt.

    Belegen woorden dreigen te verstoffen in de krochten van ons brein. Sinds tweeduizendzes tracht het Genootschap deze verstoffing tegen te gaan. Het biedt de bezoeker (www.belegenwoorden.nl) de mogelijkheid om belegen woorden toe te voegen aan onze opslagruimte. Tevens kunnen de bezoekers de lijst met belegen woorden aanschouwen.

    Voor het bestuur van het Genootschap was dit echter niet afdoende. Dierhalve was dat reden om te beraadslagen om iets nieuws te bekokstoven. Nu is dat bewaarheid geworden met een doldrieste nieuwe mogelijkheid.

    Adoptie
    Bezoekers die onze webplek frequenteren, wordt de kans geboden om belegen woorden te adopteren, teneinde verstoffing te voorkomen. Bij adoptie zeggen de adoptanten toe dat zij het te adopteren woord regelmatig zullen afstoffen.

    Op de webplek is ook te bezichtigen welke contribuanten belegen woorden hebben geadopteerd.

    Wij verblijven met gevoelens van oprechte hoogachting,

    Judy Zweijtzer
    Victor Frederik

    Neerlandsch Genootschap ter bevordering van het Belegen Woord

    Het Neerlandsch Genootschap ter bevordering van het Belegen Woord stelt zich ten doel om alom vergeten en verstofte woorden aan de vergetelheid te ontrukken. Vooralsnog niet om hen in het hedendaagse spraakgebruik her in te voeren, echter wel om het genoegen van het verloren gewaande wederom te beleven.