
En zo zie je maar: je woorden kunnen altijd op verschillende manieren uitgelegd worden…
Copy, tekst en andere zaken met letters

En zo zie je maar: je woorden kunnen altijd op verschillende manieren uitgelegd worden…
Krek had geen honger meer toen hij deze combinatie van artikel en advertentie zag:
Ziggo is al vaker het onderwerp geweest op Hardcopy weblog, maar nu blijkt dat het nieuwe bedrijf binnen een dag voor 2500 klachten heeft gezorgd op het speciaal door de Consumentenbond geopende meldpunt. Vooral problemen met de internetverbinding en de extreem lange wachttijd bij de helpdesk doen het goed. Of eigenlijk slecht dus. Tijd voor een slogan!
Google Alerts wees me op een nieuwe vermelding van de term hardcopy. Oké, eigenlijk is het Hard Copy, maar waar het me om gaat is de uitleg:
‘Hard Copy’ is een theaterstuk over pesterijen op het werk. Deze cynische komedie van Isabelle Sorente wordt vertoond in Brussel vanaf 24 januari tot 23 februari 2008, van woensdag tot zaterdag. Er zijn eveneens voorstellingen op maandag 4 en dinsdag 5 februari 2008. (De voorstelling is in het Frans.)
Zeg eens eerlijk: worden jullie meer gepest op je werk sinds je Hardcopy weblog leest?
Metro is lekker bezig de laatste tijd. Letters worden zonder pardon vergeten of vervangen:

DISCLAIMER: Dit is een gemanipuleerde afbeelding!
Lekker consequent met dat ‘Wat is Rentepunten?’ en ‘Wat zijn Rentepunten?’… Is het nou een merknaam of een zelfstandig naamwoord?
Stijlgenoten schakelde mij in om alle teksten te schrijven voor het jubileumboek van de Hemink Groep (voorheen Hemink Meesterschilders). Het ging hier om interviews met de medewerkers van de Hemink Groep, klanten. leveranciers en andere partners. Een hoop werk, maar het eindresultaat mag er zijn. Altijd leuk om te zien hoe het uiteindelijk wordt, aangezien ik alleen maar dummy’s met neptekst had gezien.

Hier een tekstvoorbeeld uit het jubileumboek:
(meer…)
Het is Nijverdal, beste mensen van Circus Werona, niet Nijverdaal. En ‘evenementenweide’ is één woord, net als ‘kaartvoorverkoop’…
Marek mailde me over deze blunder van Metro:
Op pagina 13 staat in de Metro van 30-05-2008 een reportage over McDonalds (“Het Mekka van de Mac“, de gedachte achter de keuze voor deze titel is nergens terug te vinden in het verhaal). De redacteur, Jelle van der Kamp, vond het nodig om prominent op de pagina de tekst “McDonald’s onthuld geheimen!” te plaatsen. Nee, dit is geen typfout van mij: onthulD… Voor de rest is het stuk overigens minstens net zo tranentrekkend als deze spelfout.
Welke slogan is passend?