Jan Hoek lette goed op toen hij deze commercial van Becam zag:
In het spotje van Becam wordt gezegd: “Zo wordt je Euro wel een daalder waard”. Onbedoelde eerlijkheid, wellicht – een daalder was (i.t.t. een rijksdaalder) toch echt maar fl. 1,50 waard, en dat lijkt me minder dan fl. 2,20. 🙂
Meertens.nl: “De munt- en waardenaam daalder is in diverse variaties internationaal wijd verbreid, met als bekendste de dollar, die in meer dan een dozijn landen, met Verenigde Staten voorop, als nationale munteenheid dient. De oorsprong van de naam ligt in de plaats Joachimsthal in Bohemen (nu Jach_mov), waar in het begin van de 16de eeuw een zeer rijke zilvermijn werd ontdekt. Dit zilver werd onder verschillende namen gemunt, met als bekendste Joachimsthaler â??(munt) uit het Joachimsdalâ??. Dit werd al spoedig verkort tot thaler, in het Nederlands daler, wat zich in de spreektaal ontwikkelde tot daalder, een term die al in 16de eeuw is gesignaleerd.”
en:
“Op de markt is je gulden een daalder waard
Soms met de toevoeging: maar meestal een kwartje. De uitdrukking gaat terug op een reclameslogan die in 1974 door Drs. P. werd geridiculiseerd in een liedje over een man die op de markt met een gulden wil betalen voor iets dat f 1,50 kost, â??want het is hier een markt en mijn gulden is dus f 1,50 waardâ??. Een en ander loopt uit op een ruzie die uiteindelijk de halve stad in puin legt.”
Zie overigens voor de relatie met de praktijken van de geldlenersbranche ook: de wisseldaalder…
Volgens mij was de rijksdaalder 2,50 waard in guldens en niet zoals Jan hoek beweert 1,50.
@Astrid: dat zegt Jan Hoek ook:
“een daalder was (i.t.t. een rijksdaalder) toch echt maar fl. 1,50 waard”
Geef een reactie