René staat bekend om zijn oplettendheid. Zo stuitte hij op deze slogan van het Legermuseum:
Iedere keer als ik langs dit bord van het Legermuseum loop, vraag ik me weer af wat ik nou van dat motto moet vinden: “krijgsmachtig interessant”. Tenenkrommend gekunsteld of juist een prachtige taalvondst… ik twijfel nog. Wat vind jij?
In principe vind ik dat je altijd moet oppassen met woordgrapjes in slogans. De kans is daarbij namelijk groot dat je de plank misslaat. De doelgroep kan bijvoorbeeld de grap niet snappen of hem gewoon niet grappig vinden. ‘Krijgsmachtig interessant’ vind ik wel een geslaagde woordgrap. Hij is niet supergrappig, maar subtiel genoeg om niet storend te zijn. En het museum zal vast heel interessant zijn vanuit het oogpunt van de krijgsmacht…
Geef een reactie