Zuid-Afrikaans voor beginners

Er zat een leuke mailing bij Adformatie van www.staticpaper.nl met een cursus Zuid-Afrikaans voor beginners. Aan de hand van WK-gerelateerde cartoons leren we de volgende zinnen:

• Die zwartpakkiesbob moet huptweedrie naar de oogloerder.
  (De scheidsrechter moet hoognodig naar de opticien.)
• Als onse Wesley maar niet de gansdag de tefiestreur heb.
  (Als onze Wesley maar niet de hele dag zijn vriendin mist.)
• Heb die morsjorsen wel de vlugklaarballen getraineerd?
  (Hebben onze jongens wel genoeg op penalty’s getraind?)
• Die leerhoosluie sgiete we heeltemaal aan barrelementen!
  (Van de Duitsers gaan we winnen!)