Al 10 jaar geleden blogde ik over mondegreens, inmiddels beter bekend als Mama Appelsap. Oftewel: nummers waarvan je soms de tekst verkeerd verstaat. De grote verzameling Nederlandse mondegreens van Onze Taal heeft een nieuwe url, dus ik vond het de moeite waard om hier nog eens aandacht aan te besteden.
Het is natuurlijk ook heel logisch dat Frank Boeijen heel vaak verkeerd verstaan wordt. Dit vond ik een grappige:
Juiste tekst:
Ga die wereld uit, één seconde
Misverstaan als:
Calimero fluit, één seconde
Geef een reactie