Op de Quest-kalender (wat mij betreft de absolute bron van waarheid, zoals bekend) stond dat het begrip ‘rode draad’ door Goethe was geïntroduceerd in zijn roman ‘Natuurlijke verwantschap’. In de kabels van Britse marineschepen zat volgens het verhaal altijd een rode draad verweven, zodat je zelfs in het kleinste onderdeel nog kon zien dat het onderdeel was van het geheel. Daar komt dan ook de figuurlijke rode draad vandaan, die een verband tussen losse elementen weergeeft.
Maar nu schijnt er ook een Chinees verhaal te zijn over rode draden, waarbij deze zijn gespannen tussen zielsverwanten. Welke van de twee is het nou?
Geef een reactie