Hij kwam voorbij op Twitter, volgens mij via Johan Koning:
Copy, tekst en andere zaken met letters
Van de 10 social media songs in dit rijtje vond ik nummer 11 toch wel het leukst:
Er worden de laatste tijd veel paardenzadels gestolen…
Gisteren zag ik deze commercial van Postal Gold voor het eerst. Hij is zo lelijk dat hij weer mooi wordt!
Wessel mailde me onderstaande screenshot:

Je zou denken dat het een tikfout is. Maar als je in Google gaat zoeken naar ‘verobberen‘, merk je dat wel heel veel mensen die tikfout maken…
Eelke de Blouw mailt me:
Nieuwe reclame van Grolsch gezien? Daarin worden schoenen over een lijn gegooid, onder het mom van “doen wat goed voelt”. Laat die handeling nou echter vooral erg slechte betekenissen hebben; zie http://en.wikipedia.org/wiki/Shoe_tossing
Blijkbaar wil Grolsch graag met het criminele circuit geassocieerd worden 🙂
Zelf dacht ik bij dat schoenen gooien eerder aan een overleden persoon (ook een associatie die in het Wiki-artikel genoemd wordt). Eelke stuurde een mailtje naar Grolsch om het eens uit te zoeken en kreeg al snel antwoord terug:
We willen met onze commercial laten zien hoe inspirerend het is om je eigen weg te volgen. In de commercial gebeurt dit aan de hand van willekeurige voorbeelden waarmee we een gevoel willen uitstralen. Het gevoel van ‘doen wat goed voelt’. De betreffende scene van onze commercial straalt dit wat Grolsch betreft uit. De scene heeft niets te maken met de verschillende inhoudelijke betekennissen die aan het ‘schoenen gooien’ worden gegeven.
Cool om te zien dat je via de Japanse afdeling van Amazon ook het boek ‘Zo kan het ook‘ kunt kopen. Ik hoop dat ‘perfect’ een waardeoordeel over de inhoud is, maar het zal wel de staat van het boek zijn…

Omdat ik toch wel wilde weten wat er stond, liet ik Google Chrome de pagina vertalen. Met enkele hilarische resultaten. Het meest opvallende was dat Raymond ineens tot schrijfster werd gebombardeerd:
Ik kreeg onlangs de volgende mail:
Ken je die reclame van Van Gansewinkel: afval bestaat niet. Toch krijg ik er een factuur voor. Gek toch?