Categorie: Copywriting

Copy, tekst en andere zaken met letters

  • Bedenk een slogan voor de Amsterdamse politie

    Ze hebben het maar moeilijk, onze hoofdstedelijke agenten. Nu mogen ze namelijk ook al niet blowen in hun vrije tijd, terwijl dat ongetwijfeld voor de meeste dienders de enige uitvlucht is uit het Gomorrah van Nederland. Eens kijken of we ze een hart onder de riem kunnen steken met een mooie slogan.

  • Zonder joint, to the point!
  • The Amsterdam Police. Fighting crime and stuff.
  • Blowen? Niet waar bromsnor bij is.
  • Spatie verandert betekenis

    Jan Hoek mailt me onderstaande afbeelding met daarbij de vraag:

    Heb je dat ook wel eens, dat je systeem helemaal fout wordt geconstateerd? 😉

    Spatie verandert betekenis

  • Radio Veronica kent zijn klassiekers

    Roel Pijnacker weet in ieder geval WEL dat “November Rain” niet van Nirvana is. Nu Radio Veronica nog…

    Radio Veronica kent zijn klassiekers

  • Is het nou cart of card?

    De online store van Burning Season Records weet het niet meer:

    Is het nou cart of card?

  • Bedenk een slogan voor Allehandjeshelpen.nl

    Uit onderzoek in opdracht van Trouw blijkt dat één op de drie Nederlanders bereid is een ander te helpen. Op allehandjeshelpen.nl willen we dit bewijzen! Iedereen kan hier zijn of haar hulp aanbieden, maar kan hier ook om hulp vragen. Zo wordt het helpen of om hulp vragen een stuk makkelijker. Daarbij gaan we proberen een Nationaal Zorgrecord neer te zetten. Dit lukt als één op de duizend Nederlanders elkaar helpt via allehandjeshelpen.nl. En daar kunnen we jouw hulp goed bij gebruiken.

    Nou, mijn hulp bestaat uit het bloggen over deze actie.
    Of weten jullie toevallig nog een leuke slogan?

  • Wat is een broodschrijver?

    Hocus gooit de volgende stelling in de groep:

    WAT IS EEN BROODSCHRIJVER? SCHRIJFT HIJ WEL VOOR Z’N BROOD ALLEEN?

    Schrijft hij/zij voor z’n inkomsten? Zoals een copywriter of journalist? Of is er meer? Schrijft hij/zij ook omdat dat leuk is, of wellicht noodzaak. Is het steeds weer de uitdaging om briefing/gedachten om te zetten in tekst. Of zelfs emoties te vertalen naar hapklare brokken? Of wil hij/zij op één of andere manier begrepen worden en stiekem een kijkje in de persoonlijke keuken geven?

    Vraag: schrijven we niet een beetje voor onszelf? Zo niet, waar liggen de verschillen dan?

    Persoonlijk ben ik een echte broodschrijver: ik schrijf om er geld mee te verdienen. Dat kijkje in de persoonlijke keuken, waar Hocus het over heeft, snap ik op zich wel. Je probeert immers toch vaak wel iets van jezelf aan een tekst mee te geven. Maar ook zonder dat aspect kan ik prima mijn werk doen.

    Zelfs op mijn weblog schrijf ik niet voor mezelf, al is mijn blog dan weer wel een kijkje in mijn persoonlijke keuken. Toch heeft ook dat weer een hoger doel: gezien worden en klanten trekken. Het werkt trouwens wel, dat persoonlijke gedoe…

  • Wie wil zijn werknemers digitaliseren?

    Sascha Mengerink stuurde me deze:

    Wie wil zijn werknemers digitaliseren?

    Op de vraag of hij zijn werknemers nu ook ging digitaliseren, kreeg ik helaas geen antwoord… 😉

  • Quest: Braintainment

    Quest: Braintainment

    Gisteren heb ik van Sinterklaas de Quest-scheurkalender 2008 gekregen. Dat is mooi, want die mag het toilet in ons nieuwe huis sieren. Wat me verder opviel: Quest Magazine heeft nu als ondertitel ‘Braintainment’. Klinkt een beetje geforceerd, maar niet zo erg dat het irritant wordt. Bovendien dekt het de lading van het magazine perfect. Goed gedaan van Quest!

  • Folder voor Stoas

    Voor Stoas Learning heb ik onlangs een folder geschreven in het Nederlands, waarvan dit de in het Engels vertaalde versie van de voorzijde is:

    Te letterlijke vertaling?