Nog wat uit mijn portfolio: voor ThiemeMeulenhoff schreef ik de tekst voor deze kaart, die docenten Engels liet weten dat de Examenbundels meer in hun mars hebben dan men op het eerste oog zou vermoeden door hun beschrijvende naam:

Copy, tekst en andere zaken met letters
Nog wat uit mijn portfolio: voor ThiemeMeulenhoff schreef ik de tekst voor deze kaart, die docenten Engels liet weten dat de Examenbundels meer in hun mars hebben dan men op het eerste oog zou vermoeden door hun beschrijvende naam:

In opdracht van Emotion schrijf ik elke twee maanden Twents Magazine vol. Dit is een gratis tijdschrift dat in de bussen van Twents (de Twentse afdeling van Connexxion) ligt. In de uitgave met als thema ‘Wild!’ stond onder andere het onderstaande interview met chefkok Willem Dankers van Dorset Mansion House.

Wild is meer dan alleen maar vlees
Van â??het wildseizoenâ?? mogen we eigenlijk niet spreken, aldus Willem Dankers, chef-kok/eigenaar van Dorset Mansion House in Borne. Er zijn namelijk verschillende soorten wild verkrijgbaar tijdens het jaar. Toch vertelt hij in Twents Magazine graag over het najaar en de diverse wilde gerechten die hierbij horen.
(meer…)
Een beetje vreemd, maar vast wel lekker:
Hollandse speciaalkazen de naam Pittoresque geven…
Een aantal leuke verschrijvingen, gezien in Taalpost:
Rotterdamse leden directie zijn spionnen in grote schaakspel.
(de Volkskrant)
Liefhebbers van oldtimers en antieke motorfietsen konden zich zaterdagochtend weer verheerlijken op het Raadhuisplein.
(Het Kanaal)
Website Zoetermeer 1000 jaar online – De Stichting Zoetermeer1000 heeft onlangs de website zoetermeer1000.nl gelanceerd.
(Bron onbekend)
Regelmatig struikelen bekende en onbekende Nederlanders of Belgen over de Nederlandse taal. Want als het klokje thuis tikt, weet niet iedereen waar de klepel hangt. Versprekingen en verschrijvingen uit onwetendheid of onhandigheid, of zomaar, per ongeluk – het overkomt iedereen.
De makers van Verhaspeling.nl zijn op zoek naar dit soort verhaspelingen, dus mail ze je inzending!
Nee, ik rijd niet in een Toyota, maar ik vind hun pay-off wel erg mooi:

Ten eerste is er de alliteratie van 3 T’s die nergens geforceerd overkomt. Ten tweede suggereert het innovatie, want Toyota kijkt al verder dan vandaag en morgen. En ten derde geeft het de merktrouw van de Toyota-rijder weer: vandaag, morgen… altijd Toyota. Ja, dit is er eentje uit het boekje.
Ik weet niet zo goed wat ik van deze pay-off moet denken:
Engineered to move the way you move.
Het gedeelte ‘move the way you move’ vind ik mooi, maar dat ‘engineered to’ maakt het net iets te lang volgens mij. O ja, het gaat over fitnessapparatuur.
Naar aanleiding van een artikel op Hardcopy weblog over Specsavers en scheidsrechters kreeg ik een mailtje van oud-klasgenoot Ralf van der Burgt. Ralf werkt tegenwoordig bij For Your Eyes Only, een keten van optiekzaken, en heeft daar onderstaande uitingen bedacht. Great minds think alike? 😉

Dankzij mijn Volvo-gekke schoonfamilie denk ik bij het woord kattenrug aan de Volvo PV 544 (zie foto hieronder). Maar op Taalbank.nl las ik wat de NS verstaat onder kattenruggen.
Samen met Frappant heb ik gewerkt aan een personeelswervingconcept voor Lovink Industries. Hierbij namen we het Mental Preference-model als uitgangspunt: iedere persoon is uniek, maar wel globaal te classificeren. Volgens het model is iedereen in te delen in één van de vier denkstijlen die gekoppeld zijn aan ons gedrag. Zodra de dominante denkstijl van een persoon bekend is, kan de communicatie richting deze persoon helemaal worden toegespitst op de specifieke karaktereigenschappen. In het geval van personeelscommunicatie kan de aspirant-kandidaat daarmee bij voorbaat al worden geselecteerd via de manier waarop de advertentie is ontwikkeld. Door een treffende woordkeus, een passende opbouw en een specifieke invulling van zowel de printadvertentie als de online versie. Daarmee wordt rechtstreeks met de doelgroep communiceren een stuk makkelijker.
Hieronder staat een voorbeeld van een printadvertentie, waar in het kort wordt uitgelegd welk type Lovink zoekt. Online vindt de kandidaat een uitgebreidere omschrijving.