Dialectwoorden: kats

Geschreven door

in

Aandacht voor een mooi Twents dialectwoord vandaag: kats. Dat betekent ‘helemaal’ of ‘ontzettend’. Het boekje hieronder heet ‘Heldern kats in ’t plat’ oftewel ‘Hellendoorn helemaal in het dialect’.

Dialectwoorden: kats

Reacties

3 reacties op “Dialectwoorden: kats”

  1. Jeske avatar

    Aha! Ik ken wel katsdronken, als één woord dus. En ik denk dat dat dan weer is verbasterd in katjelam, wat hetzelfde betekent. Hartstikke teut dus.

  2. Mirjam avatar
    Mirjam

    Ik heb een vraag : wie kan deze zin voor mij vertalen in het Twents?
    Enschede helemaal voor elkaar met werkers dichtbij,

    Albast bedankt voor de reacties en de moeite!!
    Mirjam

  3. Henk avatar
    Henk

    Eanske helemoal veur mekoar mit warkers d’r bie

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie gegevens worden verwerkt.