Erg cool bedacht:
Maar uiteraard had iemand dit al bedacht en er een website voor gemaakt: Geoguessr.
Ik ga het eens proberen!
Categorie: Copywriting
Copy, tekst en andere zaken met letters
-
Ik vond het een grappige naam, maar er zit meer achter
Toen ik voor het eerst een bedrijfswagen met de naam van dit bedrijf zag, dacht ik: ‘Grappig, dat bedrijf heet Opgeleid Persoon en leidt dus personen op.’ Maar dat was niet het complete verhaal.
De term ‘opgeleid persoon’ is namelijk bekend in de wereld van het vastgoedbeheer. Inmiddels wordt deze functie veelal ‘beheerder brandmeldinstallatie’ genoemd. Hij of zij is bovendien de contactpersoon naar de hulpinstanties.
Dit bedrijf leidt overigens niet alleen mensen op, maar verhuurt zijn medewerkers ook als opgeleid persoon aan anderen. Er zit dus meer achter die naam dan ik dacht.
-
Oh no they didn’t…
Yes they did!
In plaats van adMINistratie kun je hier terecht voor adMAXistratie… En dan zie ik mezelf toch wel als een expert op het gebied van slechte woordspelingen. Maar deze had ik echt nooit kunnen bedenken.
-
Somebody forgot about Dré…
Ik zag gisteren het logo van Den Boer en dat deed me meteen denken aan die koptelefoons die Straight Outta Compton komen…
-
Er gaat heel veel mis bij de Rabobank
En dan krijg je ineens mail van de Rabobank, waar heel, heel veel mis mee is:
- Ik ben geen mevrouw.
- Ik heet geen Tiehuis (en mijn vrouw ook niet).
- Ik heb geen rekening bij de Rabobank Rijssen-Enter, maar bij de Rabobank Noord en West Twente.
- Ik word uitgenodigd voor een startersbijeenkomst, maar ik ben 14 jaar geleden al begonnen als ondernemer.
- Ik heb mijn gmail-adres nooit afgegeven bij de Kamer van Koophandel of de Rabobank. Dus hoe komen zij hieraan en waarom mailen ze mij er ongevraagd op?
-
Ehm… dat was niet de vertaling die bedoeld werd!
Je kunt je ook helemaal voorstellen hoe dit gebeurd is. Een Nederlandse vertaler stuurde een mail met de vertaalde tekst in een bestand, maar na het doorsturen van die mail dacht de ontvanger (die geen Nederlands begrijpt) dat het ging om de tekst die in de mail zelf stond in plaats van de bijlage.
Tja, als het allebei korte teksten zijn en je spreekt de taal niet, dan krijg je dus dit!
-
Gene Simmons ziet ook overal handel hè…
Hij doet het alleen onder een net iets andere naam, zodat al die Kiss-fans hem niet lastig komen vallen. Slim hoor, Gene!
