Auteur: David

Krek mailt me:

Achter op de Adformatie staat een reclame voor de wildplakkers van RealityOutdoor. Best leuk gedaan, net of de uiting op de voorpagina van de Adfo is geplakt. Buitenreclamecampagnes doen ze goed. Maar tekstschrijven… De bodytekst (toch al half onleesbaar want diapositief) staat vol met spatiefouten: ‘wildplak campagne’, ‘guerilla acties’, ‘verkiezingsposter borden’. Zo’n advertentie op de achterpagina van Adformatie lijkt me niet goedkoop. Voor nog geen 100 euro hadden ze hem even langs Jan Van de Staaij van www.tekstcorrectie.com kunnen doen.

Op de website staat trouwens ook zo’n zin die een correctieronde niet zou overleven:

Wij zijn hét bedrijf in Nederland dat nationale wildplak campagnes aanbied.

Dat Sven de Party leest, had ik niet verwacht. Toch kwam er iets nuttigs uit voort, namelijk deze blogpost over BYentl en haar “voorliefde” voor “aanhalingstekens”. Sven zegt:

Ik ga BYentl bellen! Eens kijken of ze een “Feest” op mijn “bedrijf” wil geven en of het “gratis” is en of ik “reclame” krijg. “Personeels Fun” is zo “belangrijk” man, ik wil ook zo’n “spetterde” optreden.

Klik op de afbeelding voor een grotere versie… maar schrik niet van de tekst!

Je doet ons een groot plezier door binnen bij de kassa met ons af te rekenen.
(Bordje op terras Haarlemse lunchroom)

Rem op fiets van de zaak
(VKbanen)

Spelcomputer Sony PSP2; 4 losse comp.spelletjes, zonder hoestje.
(Veilingcatalogus Stadsbank van Lening)

Schrijf je in voor de gratis nieuwsbrief via www.taalpost.nl

De uitleg over het syndroom van Down op de Quest-kalender wordt een beetje vreemd verwoord:

• In 95 procent van de gevallen wordt het syndroom veroorzaakt door chromosoom nummer 21. Normaal heeft elke cel er daar 2 van: een van elke ouder. Maar gaat iets fout bij de productie van zaad- of eicellen, dan kan een kind dat chromosoom 3 keer krijgen. Dat leidt tot het syndroom.
• Ook de andere 5 procent van de gevallen wordt veroorzaakt door afwijkingen van chromosoom 21.